I found a way around it without losing progress, you just have to play the previous version and go to the gym, play the scene and the save will work again.
oh wow, that's really clever! Glad you could find a workaround, hope it wasn't too frustrating for you.