Bosses do need more fitting music. I gotta get on my friend's ass about that.
I'm kinda reluctant to do a quest system because I don't want to spoonfeed the player too much, and quests are a lot of content. I'm planning on just going the Soulsborne route: If you've got a persistent mission, you'll usually be given an item with a description to remind you of what to do with it.