Hi! Ty for the comment, hope you'll enjoy Haruto's route too :)
We're afraid Sora isn't a secret route! While it's something we've considered, we unfortunately don't have the motivation, resources or time to write a new route for him.
Sorry to hear you felt like it was misleading, we hoped the main page makes it clear enough that Kazuya and Haruto are the only romance options! <3