Apart from the controls (which most people have already mentioned and which were probably even worse in my case, because German keyboards switch Y and Z), this is an interesting concept. I would change the color of the player's cube to something that is different from the non-player cubes, or create some other marker like an arrow on top that makes it 100% clear which one the player controls.