Keeping the original module’s name is very important because, if changed, it will break all paths for all assets used through FoundryVTT to all my users.
How are the assets in your project being referred to? In an ideal scenario they would use a local path, so your project wouldn’t need to know the archive’s name to function.