Haven't tested with it yet, but I think it's to do with the copied weapon hitting the hitbox of the original weapon, but because the original weapon is different it acts weird?