It sounds like your main objections to golf are that it uses a lot of labor and resources.
However, your solution of seed-bombing golf courses will probably just cause *more* labor and resources to be spent in order to remove the seeds. Seems unlikely that the owner will just give up and turn it into a nature preserve.
So while your analysis seems fairly reasonable, your conclusion is actively harmful.