Hi Arquebus,
if you reach the 3 save file max and select New Game, the game will prompt you to pick an old save to overwrite.
Hope that helps!
Thank you! Love this game to death, and got my first bad end a year ago on Steam. Can't wait to pick it apart and feel things some more!
