You totally can. See the radio buttons at the very bottom of your game's editing page. I think draft mode is even the default.
but does this work when a game is already published, and you want to change things without updating the published version but you don't want to unpublish it either
Ah, that's different. Not to my knowledge.
