Hmmm, it is true but I can't fix it since it is how Bitsy works, sorry. I can't change the screen when reaching the end of the level, Bitsy only allows to change the screen by placing a trigger tile that needs to be inside of the screen :( That also causes both bugs.
Thanks though for the feedback! And please do not delete the comment, it may be useful for other players!