use the BOYFRIEND.xml (or whichever character your modding) file and play around with his frame height and frame width until it looks stable.
This also happened to me when I was trying to mod GF and BF to look cooler.
