Is there a way to upgrade the machines?
Yes, if you have the required resources collected (use the collector block) then you can just left click on it
