Found a new bug. When you try to invite Emma to the dungeon and she is not available, time moves forward and Jin is instead there in the dungeon, asking if she can leave.
Just finished my second playthrough, this time with the elves on a slave route. I just realized, with the exception of Annie (android), Nobody from the 2nd floor wears the outfits i tell them to wear in the lobby.