I had the same issue, so I made this tool: https://yeoji.github.io/spritesheet-cutter/
It doesn't always get the sprites right, and it only exports them one at a time right now (you have to select which one you want to cut out), but it's better than manually drawing a box and copy-pasting them in photoshop.
Hope it helps you!