Just install the itch app and it'll run the linux version for you. Just easy. https://aur.archlinux.org/packages/itch/
Viewing post in Linux version available?
you can get a precompiled binary here: https://itch.io/app - Lets hope it'll work
maybe there is also an PPA for Ubuntu - I dont know.