Yeah, I just tried both and had the same problem and I'm on Windows 10. I'm not sure if it would make any difference but my controller isnt an official xbox controller, I've never had any problems with it before though :/ I cant connect my official ones to check though