I know how that feels. I once had to convert a jam game from level based to endless arena at the last minute cause I couldn't get the enemies to stop walking into the walls lol