I agree, a save feature would have been nice. ultimately it was one of those things that fell outside of the scope of Heatstroke being a 48 hour gamejam.
Originally the story needing to be transcribed was Moby Dick... Which was too long to even process into the game.