Clear you cache and ram, delete unnecessary files to make space (clean your phone's memory), stop pretty much all background processes and lastly restart your phone.
Maybe Play Protect is causing your trouble/another app is preventing the install. Do you have a virus ?
Or buy a new phone