Training with warriors in Ruin and beat Grushk or in repeatable mission "Hunting Contest", choose to root for him and meet him in contest, explain to him and say you're sorry, that's all as far as I know.
