Although you can't use back-end languages on itch.io, you can use a front-end language (such as Javascript) to connect to an API (run by a back-end language on a server) and achieve the same functionality as you would with a back-end language right in the game.