Without google drive accessing google colab is not possible. I didn't create an offline version as this app's minimum requirement is 12 gb of GPU and RAM. Since google colab provides 12gb of free GPU and RAM. So without Gmail account you can not use this app.
You can also directy download the source code D-Epic.ipynb and then try to open it in Google colab