The essence of Rubyro can be found in the beach cave after all those leaf puzzles. The quest starts after you go back from the crystal where you got the orb from and the scene with lace and wulfrick triggers.