I removed the whole option about Yumi, you will now just go and see her (click on car). When you get back, see the CSI girls and you should just go back to the kitchen and a lounge icon will appear. I have just updated the original link.
