Don't fix (destroy) it. It's great. I'd leave the game jam version as is, marked as prototype and with the game jam info'. Use what you've learned to make another or improve this under a new project.
