The wall jumps where not as intuitive as I first thought. If you're against a wall, then press against a wall and you have as much time to wall jump as there's a wall to slide on.
No, I haven't fixed any controller settings so I'm positively shocked that it worked so well. I will add complete gamepad support soon :)
Thank you very much for your feedback, it's worth a lot :)