I don’t use the search function, I use info from the My Purchases page: https://itch.io/my-purchases
Like this: https://itch.io/my-purchases?page=1&format=json
The JSON shows divs with Android even for games that only provide links. The actual HTML page for My Purchases doesn’t even display platform information, so that’s kinda useless.