Thanks for your advice!
But making the small floating window part of the main mechanic is one of my goals in this jam. So I think it's better to remain this way. :)