Does not work, sadly. For Unity games, you need to include the complete build folder (or at least more than just the .exe)
Viewing post in Stockade Brigade (reverse-co-op Arcade) jam comments
there is a beackeys tutorial on how to build games in unity it's very helpful: https://youtube.com/watch?v=7nxKAtxGSn8