Brilliant idea with cute presentation.
A problem is that navigating the snake and clicking letters at the same time is difficult. Perhaps greatly slow the player down while they type out a word, and if they make an incorrect word, they're forced to sit still or something.
Also, reset the player's speed if they're cut back to a smaller size. And prevent new enemies from spawning inside your snake.