After you join together there really is no reason to split them back apart, so that mechanic is kind of wasted
As you pick up powerups, you get bigger, so it eventually becomes literally impossible to survive while conjoined, though I'm sure the mechanic could use some tuning