Thank you for such great feedback and for playing our game! Control and collision tweaks are in progress now, just not in time for the jam sadly :(
Totally understandable. Keep up the good work!