First, get the binoculars (That's for sure)
Then complete all the requests on the "to repair list"(which means you must have a high level repair skill), buy the lenses from the old man at magic lake, go to kitchen at daytime and repair your binoculars.