If I'm not mistaken, that outfit is unlocked when you go talk to Chloe during a weekend, not sure if morning or afternoon.You need to have progressed with both Chloe and Jessica.