But how do I give them the money to save up? I can only interact with them at the restaurant, and none of the options involves giving them money for savings.
Bugs for 15.5.1 (fixed in 15.5.2, which I didn't notice was released before making these notes):
When talking to Cas in the dining room about the savings plan, the 'Actually I'd change alot' and 'Maybe the amount of clothing you have on' options loop back to the beginning of the conversation, the only way out is to select 'Nope, not a thing.'
Paige's hot tub conversation, all options, both after peeking and not, loop the conversation back to the beginning, there's no way to leave the conversation.
15.5.2 bugs with new game:
Cas and Paige night events (dining room and hot tub respectively) about the savings can be completed, but the options to start the events still remain for them in the restaurant dialogues, but the events do not fire again. The hint says to talk to Lily at the Royal, but the only option is 'nothing.'
to make sure i am understanding what you are finding the night event is suppose to be repeatable with the lockpicking. So thats fine. Tell me about diningroom and hot tub respectively? Talking to lily at the Royal. Found the bug with the lily. You already did it in the main story i had a dupicate So you didnt miss anything. Ill have another upload soon with the saving system at night time. Thank you again bud.
The night events I'm referring to aren't related to lockpicking, but the main story. After you talk to Lily, and she broaches the subject of saving up, you have to talk to Cas and Paige. When you talk to Cas at the Royal, the option is 'Hey, I want to ask you about something that Lily brough (sic) up" which leads to the dining room night scene. However, that option never goes away, and the event can't be repeated.
For Paige, the option is 'You have a second,' which leads to the hot tub scene. The option remains after the hot tub scene is completed, and the hot tub can't be repeated.
You're quite welcome, debugging is a pain.