Hmmm, can you provide screenshot of that? Is it happen in itch app or web?
Actually download button should just redirect you to https://github.com/Team-on/UnityBuildManager#installation , so you can download it here too
