I'm having the same problem after defeating the mirror witch. Once in back in the shower room, I can only interact with the zombie girl and the girl taking a shower. I cannot advance or go through the door or anything like that
