Oh! Well, so there are actually 3 different pools where the otter can hide - you have to find him in all 3 of the pools before you can progress :) The photo you are taking is actually of one of the logs that the otter disguises himself to look like, but not the otter himself! Let me know if you are having trouble finding him in the other two pools in the area, and if clearing those allows you to continue!