Don't worry you don't have to! Once the jam vote process finishes you can go to "Edit Game" on the game page and re-upload the build.