But it doesn't exist on steam lol
What are you talking about? It's right here: https://store.steampowered.com/app/1590330/Lasagna_Boy/
That's weird. It doesn't exist on the steam app.
for me at least
Maybe it is not released on your region. That's definitely Valve's fault.