I think there is a bug at the shop. If you jump on top of the shopkeeper, she'll not stop talking to you and you cannot exit the conversation.
(it's the one where she says 'Have you seen my brother yet? He went out into the Enchanted forest')
The same also happened when I jumped on top of other NPCs.
