Agreed with you there. While I'm trans and gay, I still think you shouldn't force someone to see private parts they shouldn't want to see.
Maybe not ''turn off'' trans characters, but maybe make them post-op with a button so that you don't have to see genitalia you don't wanna see instead?
Just a suggestion, seems like a good compromise