Not at the moment. You can replay some of the cutscenes in the scene replay menu but there's no way to view a textbox that's been skipped through. Hoping to add the feature at some point in the future.
