I just sent you an email about this, before I checked back on itch so feel free to disregard it. The file and game are working properly now as of this moment! Thanks again!
Ah, I'm so glad it's working now. I'll be sure to file the apostrophe issue under 'things I need to remember for the mac builds' .
I hope you two find the demo enjoyable after all the trouble you guys went to for it! ^_^
Many thanks for pointing out the error and your help fixing it.