I think its better to update background and camera movement in FixedUpdate because background is too shaky. But the concept is quite unusual and movement feels good. Good luck :)
Also check out my game https://itch.io/jam/heartjam/rate/238572
Thanks for an advice. I'm not sure that I can re-upload after jam ended or not. I will check out your game. :)
