I love the concept and the art! Keep at it, you are doing well.
I'm using Godot too. It can seem overwhelming at times, especially for new programmers. My favorite youtube channel for Godot is Godot Tutorials.
Also for the walking animation, perhaps this video could help? HeartBeast ActionRPG Godot #5
Good luck!