you prpbably have to playtest and keep multiple saves at multiple points of the game, to be sure that what you translated is working properly when testing in other computers.
Also, you know we're probably getting an official before crisis remake some time in the future with Ever Crisis, right? Just saying that in case you want to rethink all the work you would have to put on this translation.
