1. Yes, you can use your own images. The rules state that you can use your own assets. You just have to use the RPG Maker MZ engine.
2. Yes, you can use stuff from the Sample Game, but not the stuff that is non-commercial (as slimmmeiske2 pointed out.)