Thank you for the information.
It seems that when the level of the white cube is maxed out, the yellow bar fills up and you can level up.
