I just tried the game after seeing your post on Reddit, I may have found some bugs if it can help you. At one moment I moved a ball and some balls forming a square disappeared (they were all different colors). I hit the undo button and redid the same moveand nothing happened this time.